Йде завантаженя, зачекайте...
  8 червня 2016   Розділ: Новини

Посттравматичний стресовий розлад, черепно-мозкова травма, секс і відносини

militaryspouse.jpg (.21 Kb)

Автор: Бріта Ріке-Драґіцевіц
Переклад: Маргарита Долгая

Він: Ти повернувся інакшим. Зміненим. Це насправді важко пояснити, але ти – це не ти. Принаймні, не той, яким був раніше. Ти сердишся. Зриваєшся через дрібниці. І більше ніяких емоцій. Як ніби заціпенілий. Втомлений. Речі, які були цікавими раніше, більше не цікаві. Ти напружений. У тебе безсоння. Нічні кошмари до смерті лякають тебе. Став забудькуватим. Не можеш сфокусуватися. Ти сумуєш за приятелями. За війною. За тими, кого втратив. За відчуттями, які були. Раніше.

Вона: Він повернувся додому. Інакший. Замість можливості розділити роботу по дому, догляд за дітьми та фінансові зобов'язання, ти маєш піклуватись і про нього. Він злий. Мовчазний, за винятком моментів, коли він шаленіє. Нічого не може запам’ятати. Здається невмотивованим. І відстороненим. Він не спить ночами; і не дає спати тобі. Проводить більше часу на дивані, ніж у ліжку. Тримає в домі зарядженою зброю. Роздратований. Забагато п’є. Здається одержимим зброєю і війною. Прокидається в поті від кошмарів. Каже, що любить тебе, але вчинки говорять про інше.

Він: Секс? Все змінилося.

Ти втрачаєш інтерес посеред процесу, твоє тіло просто не працює так, як раніше. І, чорт забирай, ти молодий. Ти маєш бути сексуально активним у цьому віці, чи не так? Вона не розуміє. Це ж не по твоїй волі. Ти б все віддав, аби бути кращим коханцем, якого вона коли-небудь мала. Хіба вона не розуміє, наскільки це в біса боляче розчаровувати її? Ти знаєш, чого вона чекає. Вона молода теж. І твій найбільший страх, що вона почне задовольняти потреби на стороні. Але ти нічого не можеш вдіяти зі своїми почуттями зараз. З реакцією свого тіла, з думками, не можеш. Просто не можеш.

Вона: Він каже, що все ще любить тебе, але коли справа доходить до сексу, ти перестаєш бути впевненою в цьому. Коли це стається, то відбувається занадто швидко. Його думки, здається, десь в іншому місці. Або він просто не може досягнути ерекції. Коли ти все-таки застаєш його в настрої, голиш ноги, вдягаєш гарну білизну... ти чекаєш. Хвилини перетікають у півгодини, у годину, доходить 4:38. Він падає в ліжко, відключається. Ти засинаєш у сльозах. Все через тебе. Ти не досить приваблива. Ти не досить гарна. Він тебе більше не хоче. Він. тебе. більше. не. хоче. Це ранить у саму душу.

Він: Вона звикла дивитися на тебе по-іншому. Як на чоловіка, а не якусь вередливу дитину. Вона й гадки не має, як ти ледь тримаєш себе в руках. Як далеко заходять твої думки. Дивуєшся, як можеш просто натиснути на курок. Як ти знову мрієш про вбивства і як добре було б відчути це прямо зараз. Вона намагається підтримати, коли не виснажена дітьми. Але вона сердиться теж. Чому вона не може зрозуміти, що ти не хочеш бути таким? Ти не якась дитина, навіть якщо ЧМТ (черепно-мозкова травма) занапастила твій мозок і тепер ти не можеш зробити і половини речей, які робив колись. Чому вона не розуміє, наскільки це принизливо? Вона постійно нагадує тобі, що потрібно зробити, коли, де, перевіряє, по декілька разів. Якщо ти щось не пам'ятаєш, вона почувається безсилою. Начебто ти міг згадати, якби більше старався. Чому вона не може зрозуміти, що частину твого мозку, що відповідає за пам’ять, втрачено. В біса втрачено. Старатися більше не варіант. І ніколи не буде. Це ЧМТ, бляха, нікуди не зникне. Це той ти, яким є зараз. А всередині криються ще більш глибокі рани...

Далі за посиланням: http://patriotdefence.org/ua/news/materiali/postravmatichnij-stresovij-rozlad-cherepno-mozkova-travma-seks-i-vidnosini.html?utm_source=Patriot+Defence+Newsletter&utm_campaign=dd4411db0e-_9_vol_26_6_2016&utm_medium=email&utm_term=0_5d993f0923-dd4411db0e-132932353
Знайшли помилку?
Виділіть проблемний фрагмент мишкою та натисніть CTRL+ENTER.
У вікні що появиться опишіть проблему та відправте повідомлення адміністрації сайту.
Будемо дуже вдячні за поширення наших матеріалів в соціальних мережах:


Опублікував Orest   Прочитано (раз): 379   |   Залишено коментарів: 0
Роздрукувати
Додавання коментаря
Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Вставка ссылки Картинка Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Вставка спойлера | Вставка email
Підтвердження коду безпеки :

captcha

«    Листопад 2017    »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30